Outside

Le sommeil du juste 2

Dessin réalisé à l’échelle 1, à la pierre noire.
Imprimé en 30 exemplaires et collé dans l’espace public.

Drawing made in scale 1, black stone.
Printed in 30 copies and pasted in the public space.

Placés à hau­teur humaine, acces­si­bles et priv­ilé­giant le rap­port à l’e­space plutôt que la vis­i­bil­ité, ces col­lages créent des scènes urbaines sin­gulières en dia­loguant avec l’espace d’accueil. Ces scènes pren­nent leurs sens dans les espaces et les lieux d’interventions qu’offrent les murs de nos villes. Ce trompe‑l’œil est mis en scène dif­férem­ment en fonc­tion des élé­ments et des aléas urbains. Le choix de l’espace est non seule­ment le com­plé­ment nar­ratif du dessin, mais il en est égale­ment le sup­port tant par ses matières que par ses couleurs. qui font la sin­gu­lar­ité de chaque œuvre.

Placed at human height, acces­si­ble and priv­i­leg­ing the rela­tion­ship to space rather than vis­i­bil­i­ty, these col­lages cre­ate sin­gu­lar urban scenes by inter­act­ing with the recep­tion area. These scenes take their mean­ing in the spaces and places of inter­ven­tion offered by the walls of our cities. This trompe l’oeil is staged dif­fer­ent­ly depend­ing on the ele­ments and urban haz­ards. The choice of space is not only the nar­ra­tive com­ple­ment of the draw­ing, but it is also the sup­port for both its mate­ri­als and col­ors. which make the sin­gu­lar­i­ty of each work.

+ more

2011-2018

Paris
Stavanger
Mondeville
Caen
Troyes