Outside

Muses urbaines 5 Open SVG Paste markup Demo Contribute About Powered by the incredible SVGO IMAGE CODE 9.04k - 20.84% saving

Dessin de 80/120cm à la pierre noire.
Imprimé en 30 exemplaires et collé dans l’espace public.

Drawing made in 80/120cm, black stone.
Printed and pasted in the public space.

La réal­i­sa­tion de por­traits de clochards, per­son­nages fon­dus dans la rue, per­met de les porter au rang de mod­èles, d’icônes : par un traite­ment artis­tique pronon­cé, ils devi­en­nent nos mus­es. En les représen­tant de face, plein cadre, de grande taille et en les plaçant dans l’e­space urbain, avec les soucis d’un galériste, on impose au spec­ta­teur ces por­traits: vis­ages bur­inés et abîmés par la vie.
Ces dessins sont réal­isés à la pierre noire à l’échelle 1. La série est accom­pa­g­née, com­plétée par un texte, en util­isant un corps typographique de petite taille placé au cen­tre d’un grand for­mat, iden­tique aux por­traits. Il force le spec­ta­teur à se rap­procher pour lire et par con­séquent à se rap­procher des vis­ages.
Les tirages sont réal­isés sur un papi­er par­ti­c­ulière­ment fin. Le temps, les aléas cli­ma­tiques, l’intervention humaine vien­dront par­faire l’œuvre. Ses œuvres sont éphémères et c’est ce qui les rend sen­si­bles. Elles n’ont véri­ta­ble­ment de sens qu’une fois usées et abîmées par le temps et les pas­sants. L’œuvre devient unique lorsqu’elle s’imprègne de la matière et des aspérités du mur d’accueil.
Le choix de l’espace est non seule­ment le com­plé­ment nar­ratif du dessin, mais il en est égale­ment le sup­port tant par ses matières que par ses couleurs.

The real­iza­tion of por­traits of home­less peo­ple, char­ac­ters melt­ed in the street, allows to bring them to the rank of mod­els, icons: by a pro­nounced artis­tic treat­ment, they become our mus­es. By depict­ing them from the front, full-frame, large and plac­ing them in the urban space, we impose on the view­er these por­traits: faces chis­eled and dam­aged by life.
The prints are made on a par­tic­u­lar­ly fine paper. Time, cli­mat­ic haz­ards, human inter­ven­tion will com­plete the work. His works are ephemer­al and that’s what makes them sen­si­tive. The work becomes unique when it becomes imbued with the mate­r­i­al and asper­i­ties of the recep­tion sup­port.
The choice of space is not only the nar­ra­tive com­ple­ment of the draw­ing, but it is also the sup­port for both its mate­ri­als and col­ors.

+ more

2018

Prague
Paris
Rennes
Troyes
Caen