Inside

Portrait 003

Pierre noire et crayon de couleur

« Portrait » comme son nom l’indique est une série de portraits où le visage disparaît sous un sac-poubelle, masquant les traits qui font de chaque personne un être unique et reconnaissable. Les traits, les plis, le nœud, et la forme caractéristique du sac poubelle, dévoilent ainsi une autre personnalité, elle aussi unique à l’image des déchets produits par une personne.
Soulignés par des vêtements contemporain et parfois graphiques apportant de l’élégance aux sujets, ces portraits symbolisent notre société consumériste.
Bien que masqués, ces portraits représentent un échantillon hétéroclite de la population de tout sexe, origines, âges et milieux sociaux afin de souligner la globalité de la problématique et à quel point nous sommes tous concernés. « La boucle est bouclée » fut le premier dessin réalisé autour de cette thématique, point de départ de cette série de portraits. Après avoir traité des éléments comme l’eau, puis des animaux, il était important pour nous de proposer une vision de la fin de la chaine alimentaire au sein de notre série Garb-age.

« Portrait » as its name suggests is a series of portraits where the face disappears under a garbage bag, hiding the features that make each person unique and recognizable.
The lines, the folds, the knot, and the characteristic shape of the garbage bag, reveal another personality, also unique in the image of the waste produced by a person.
Highlighted by contemporary and sometimes graphic clothing bringing elegance to the subjects, these portraits symbolize our consumerist society.
Although masked, these portraits represent a heterogeneous sample of the population of all sexes, origins, ages and social backgrounds in order to highlight the global nature of the problem and to what extent we are all concerned. « La boucle est bouclée » was the first drawing made around this theme, the starting point of this series of portraits. After dealing with elements such as water, then animals, it was important for us to offer a vision of the end of the food chain within our Garb-age series.

+ more

2020

60x80cm