Inside

RED HOT #1

Original carbon pencil on paper

Le dérè­gle­ment cli­ma­tique, dont nous sommes témoins aujour­d’hui, se man­i­feste par des événe­ments atmo­sphériques impres­sion­nants. Par­mi ceux-ci, les incendies et autres tem­pêtes de sable offrent un spec­ta­cle dra­ma­tique­ment unique. Tein­tant le ciel de couleurs sur­réal­istes, ils baig­nent les paysages dans une ambiance mys­tique. “Red hot” retran­scrit cette sen­sa­tion apoc­a­lyp­tique. Réal­isée sur un papi­er rouge vif et vibrant, la tech­nique de la pierre noire apporte la douceur et la pro­fondeur au dessin, plongeant le spec­ta­teur dans le flou de l’ir­réal­ité de ces cat­a­stro­phes.

 

Cli­mate change, which we are wit­ness­ing today, man­i­fests itself in impres­sive atmos­pher­ic events. Among these, fires and oth­er sand­storms pro­vide a dra­mat­i­cal­ly unique spec­ta­cle. Tint­ing the sky with sur­re­al col­ors, they bathe the land­scapes in a mys­ti­cal atmos­phere. “Red hot” tran­scribes this apoc­a­lyp­tic sen­sa­tion. Made on a bright and vibrant red paper, the black chalk brings soft­ness and depth to the draw­ing, plung­ing the view­er into the blur of the unre­al­i­ty of these cat­a­stro­phes.

+ more

2021

40x50cm