Outside

La Parisienne

Dessin réalisé à l’échelle 1, à la pierre noire.
Imprimé en 30 exemplaires et collé dans l’espace public.

Drawing made in scale 1, black stone.
Printed in 30 copies and stuck in the public space.

La Parisienne semble avoir recouvert avec une certaine légèreté le mur d’un trait assuré, graphique et élégant, montrant une parfaite maîtrise de la bombe et des codes de la rue : caractéristiques du travail de Rafael Sliks. Cette intervention repose sur l’idée que la culture urbaine arrive à un moment de son histoire où elle est reprise par des catégories sociales opposées à celles qui les ont enfantées.

The Parisienne seems to have covered with a certain lightness the wall of a safe, graphic and elegant stroke, showing a perfect control of the spray and codes of the street: typical of the work of Rafael Sliks. This intervention is based on the idea that the urban culture comes at a time in its history when it is taken up by social categories opposed to those who gave birth to them.

+ more

2018

Paris